Important notice
Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Ma’am is a short form of Madam or Madame, the polite form of address for a woman.
- Would you like some pepper on your pasta, Madam (or Ma’am)?
Officers in the Canadian Armed Forces are addressed as Ma’am (for women) or Sir (for men).
- "Yes, Ma’am," replied the air cadet as he hurried off to complete his assigned task.
The governor general is addressed as Madame followed by her family name.
- Madame Clarkson will read the Speech from the Throne.
The Speaker of the House of Commons is addressed as Madam Speaker or Madame Speaker.
- Madam (or Madame) Speaker, may I have the floor?
Other dignitaries, both Canadian and foreign, are often referred to as Madame followed by the family name.
- Our guest tonight is the amazing fortuneteller, Madame Kachinka!
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Writing Tips
A product of the Translation Bureau
